Beijing Gewächshaus Gartenbau-Industrieverband

北京温室园艺行业协会筹备大会在京召开

Die Pre-Conference of Peking Gewächshaus Horticultural Industry Association halten in Peking

Beijing Greenhouse Horticultural Industry Association .jpg

201747日, 北京温室园艺行业协会筹备大会在北京昆泰嘉禾酒店会议室隆重召开, 本次会议由北京京鹏环球科技股份有限公司等11家农业设施企业发起。 北京京鹏环球科技股份有限公司、北京大鸿众拓温室工程技术有限公司、北京航天华阳环境工程有限公司及北京中农富通园艺有限公司50余家温室园艺类企业参加了本次大会, 近70名企业代表共同见证了此次筹备会的启幕。

Am 7. April 2017, halten Sie die Pre-Conference of Peking Gewächshaus Horticultural Industry Association in Kuntai Roman Hotel Beijing, die von Peking Kingpeng International Hi-Tech Corporation und anderen 11 landwirtschaftliche Einrichtungen Unternehmen gesponsert wurde, und mehr als 50 Gewächshaus Gartenbaubetriebe nahmen an dieser Konferenz, einschließlich Kingpeng Gruppe, Beijing Dahong Zhongtuo Gewächshaus Technology Co., Ltd., Beijing Aerospace Huayang Environmental Engineering Co., Ltd. und Futong Company of China Agricultural University, Zeuge fast 70 Vertreter der Eröffnung des Treffens.


GM of Beijing Kingpeng Greenhouse.jpg 

会议由北京固源瑞禾农业设备有限公司总经理罗福国主持。 会上, 京鹏科技总经理郭彬致欢迎辞并代表发言, 他表示, 在设施农业的发展正处于加快转型的重要时期, 成立北京温室园艺行业协会十分必要也非常重要。 他认为, 协会不仅能够打造一个首都温室行业的交流平台, 为行业企业提供有效的组织和交流机制, 而且能够打通一条与政府职能部门之间交流的通道, 更好地解决行业问题和促进行业发展。

Das Treffen wurde unter dem Vorsitz Luo Fuguo, general Manager von Peking wunderschöne landwirtschaftliche Equipment Co., Ltd. Auf der Tagung, Guo Bin, Generaldirektor Kingpeng hat eine Rede für dieVertreter, sagte er, dass die Entwicklung der Anlagen Landwirtschaft in eine wichtige Phase die Transformation zu beschleunigen, und die Einrichtung der Peking Gewächshaus Horticultural Industry Association notwendig und sehr wichtig ist.

据了解, 京鹏科技被一致推举为第一届理事长单位, 郭彬总经理为协会首任理事长。 大会通过投票选举了副理事长单位、理事单位和监事单位等11家企业作为第一届协会的理事会成员, 其中, 监事单位是北京大鸿众拓温室工程技术有限公司, 理事单位包括北京航天华阳环境工程有限公司、北京中农富通园艺有限公司和北京蓉坤农业科技有限公司等10家公司。

In der Sitzung war Kingpeng die erste Vorsitzendeneinheit und General Manager Guo Bin als erster Vorsitzender und gewählter Vizepräsident Einheit einstimmig gewählt,10für die Einheiteneinschließlich Beijing Aerospace Huayang Environmental Engineering Co., Ltd, CAU FUTONG und Beijing Kunrong Agricultural Technology Co., Ltd; undBeijing Dahong Zhongtuo Gewächshaus-Technologie Co., Ltd. alsSupervisor-Einheit und zusammen 11 Unternehmen als stimmberechtigte Mitglieder der ersten Vereinigung.


 vote.jpg


大会通过了北京温室园艺行业协会章程, 新任理事长郭彬对协会的工作提出了建议和希望, 他表示, 北京温室园艺行业协会是新生事物, 其工作要开好头、起好步, 协会的工作重点要围绕以下四点展开, 一是要在政府与生产者、经营者、加工者和消费者之间发挥好桥梁和纽带作用; 二要加强行业内部的管理和自律; 三是要努力维护好行业内部广大生产经营者的合法权益; 四是要积极地为协会的广大会员做好全方位的服务。

Die Konferenz verabschiedete Charta für Peking Gewächshaus Horticultural Industry Association, und der neue Vorsitzende Guo Bin Anregungen und Hoffnungen für die Arbeit des Vereins. Er sagtedasder Verein ist eine neue Sache, die einen guten Start und Betrieb und Fokus auf die folgenden vier Punkte haben sollte:Erste,Spielen Sie eine Rolle als Brücke zwischen der Regierung und Produzenten, Betreiber, Verarbeitern und Verbrauchern;Zweitens stärken Sie die Management und Selbstdisziplin in der Branche;Dritte,Wir sollten unser Bestes versuchen, um die legitimen Rechte und Interessen von Herstellern und Betreibern zu schützen,Vierte,Eine vollständige Palette von Dienstleistungen für die Mehrheit der Vereinsmitglieder aktiv zu tun.

全景鼓掌_meitu_13_副本.jpg

联系方式Kontaktieren Sie uns:

地址Adresse:中国 北京市 海淀区 丰慧中路7 新材料创业大厦7

7. Stock, Advanced Materials Gebäude, Nr. 7 Feng Hui Zhong Lu, Haidian District, Beijing, China

电话Tel: 0086-10-58711536

传真Fax: 0086-10-58711560

邮箱E-Mail: info@chinakingpeng.com

网址Web: www.chinakingpeng.com www.jingpeng.com www.kingpengintl.com